Dieter Lumpen

Publiée dans la revue espagnole Cairo en 1985, la série Dieter Lumpen fut éditée chez Magic Strip puis Casterman. Les éditions Mosquito rééditent en intégrale les onze histoires de ce baroudeur romantique et cosmopolite qui le font voyager autour du monde, créées par Jorge Zentner et Ruben Pellejero.

Années 40. Dieter Lumpen, petit cousin d’un marin maltais, promène sa longue silhouette dégingandée des sables du désert à la forêt amazonienne. Braqueur nonchalant, il évolue dans un univers exotique à la poursuite d’amours improbables.


Dans la lignée de Corto Maltèse, Dieter Lumpen est un véritable aventurier. S’il se laisse bercer au gré du vent par les histoires et les femmes, il n’est néanmoins pas aussi naïf qu’on ne pourrait le penser. Le héros, imaginé par Jorge Zentner, apparaît sympathique, toujours prêt à rendre service, parfois moyennant de l’argent, mais souvent pour aider des amis. Détaché des événements qu’il subit, il s’avère fataliste vis-à-vis de ses aventures. Romantique, ce héros solitaire parcourt le monde sans véritable but. De Ceylan à Paris, en passant par la Tunisie ou l’Inde, les onze histoires (8 courtes et 3 longues), le scénariste de Sept balles pour Oxford, livre de très bons récits d’aventures, teintés parfois de surnaturel. Alternant habilement entre les scènes d’action et celles plus réflexives, la partie graphique est aussi d’une très grande qualité. Le trait réaliste de Ruben Pellejero est d’une très grande élégance.

Dieter Lumpen : une sublime série d’aventures à (re)découvrir par l’un de plus beau tandem d’auteurs du 9e art, Zentner et Pellejero.

Une intégrale de première classe, pour un héros cosmopolite oublié.

L'histoire : Le poignard d'Istambul : Dieter Lumpen est le chauffeur et homme à tout faire de Frau Berta Frühling, une petite vieille, allemande et milliardaire. Il l'accompagne à Istanbul où elle souhaite recouvrer le poignard serti de pièces précieuses qui faisait partie de la collection de son défunt mari, avant d'être confié à un musée...
Ennemis communs : En Tunisie, Dieter Lumpen assiste son ami le commendatore Giuliani, dans l'exploitation touristique de sa montgolfière. Mais une nuit, aussi improbable cela puisse paraître, on le leur dérobe leur ballon ! Une plainte est déposée, une petite annonce est passée et un mystérieux contact se fait flinguer sous les yeux de Lumpen...
Caraïbes : Dieter Lumpen a désormais adopté le rythme de vie paisible sous les tropiques des caraïbes, où il se partage entre pêche à l'espadon (souvent bredouille) et siestes dans un hamac à l'ombre des cocotiers. Cependant, un important producteur hollywoodien se trouve là, en plein tournage de film à gros budget. Séduit par le charisme naturel de Lumpen, il l'engage comme acteur sur son film...
Le prix de Charon : Dieter Lumpen fait de l'auto-stop sur une route droite et désertique du Colorado. Il doit attendre la nuit et un gros orage pour qu'une voiture s'arrête enfin... ou plutôt un corbillard. A son bord, le dénommé Charon l'accepte à son bord, pourvu qu'il l'abreuve d'histoires durant le trajet. Lumpen accepte et raconte ses peines de cœur à Venise, puis en Chine...

Ce qu'on en pense sur la planète BD : Initialement édité chez Magic Strip (le tome 1) puis Casterman (les trois suivants), Dieter Lumpen refait son apparition pour une intégrale de ses quatre albums chez Mosquito. L'occasion pour les lecteurs qui ne connaissent pas ce personnage solitaire, ténébreux, aventurier et romantique, de faire connaissance avec un alter-ego de Corto Maltese – dans l'esprit vagabond et cosmopolite, pas pour l'aspect physique, ni l'époque : Lumpen évolue dans les années 40. A travers cette série vintage et élégante (les années 80), l'argentin Jorge Zentner mettait au point son mode de narration distancié et exorcisait sans doute d'irrépressibles envies de voyages. En effet, on change de pays à chaque aventures : sur les 11 ici recueillies (8 courtes + 3 longues : le premier tome contenait 8 historiettes), on passe ainsi par la Turquie, la Grèce, Israël, l'Inde, Ceylan, Paris, Cuba, la Tunisie, les Caraïbes, Venise et la Chine ! Sans job ni destinée fixes, Dieter Lumpen se laisse porter par la nature du monde, pourvu qu'il soit bienfaisant. Autre particularité envoûtante : chacun des scénarii est nimbé d'une touche de surnaturel... et parfois de silences contemplatifs et reposants.
Si la nature particulière du découpage et des cadrages brouille parfois le rythme de lecture et la compréhension pleine et entière des évènements, leur caractère imprévisible et anticonformiste est assurément leur premier atout. L'autre atout, et pas des moindres, est procuré par le dessin de l'espagnol Ruben Pellejero. D'un parfait équilibre dans les détails et les cadrages, ses encrages réalistes sont de classe intergalactique... Splendide !

Dieter Lumpen est un jeune homme de fortune, amateur de jeu, de femmes, d’argent et d’aventure. Dans cette fort belle intégrale parue chez Mosquito on retrouve l’ensemble des albums parus entre 86 et 94, aux longueurs et intérêts divers. On y voit notre héros faire le chauffeur pour une vieille dame bien particulière, récupérer un poignard des plus convoités, livrer des armes à des rebelles, subir des peins de cœur, s’essayer au cinéma ou encore rencontrer un fantôme amoureux. On a beaucoup rapproché Dieter Lumpen, beau brun ténébreux, aventurier bourlingueur, du Corto Maltese de Pratt, cousinage revendiqué d’ailleurs par Pellejero lui-même (dans le dernier Kaboom entre autres) mais je trouve cependant que c’est un brin réducteur. Alors certes nos deux beaux bruns bourlinguent aux quatre coins de la planète mais là où Pratt joue la carte de l’aventure avec un grand A et fait dans la poésie, d’ambiance comme graphique, Zentner, le scénariste argentin de Dieter Lumpen, n’hésite pas à faire des incursions bienvenues dans le fantastique, le polar ou la romance, mélangeant même parfois allégrement le tout. Le trait de Pellejero est aussi plus classique que celui de l’Italien, moins expressif parfois mais, dans un autre genre, très réussi néanmoins (ce n’est pas pour rien si il a été choisi pour reprendre les aventures du marin à la boucle d’oreille). Une série aux qualités manifestes qui n’a quasiment pas pris une ride (et autrement plus agréable que le dernier Corto sus-cité).

On reste en Argentine avec Dieter Lumpen, récemment sorti chez un autre chouette éditeur dont je vous ai souvent parlé ici : Mosquito. Jorge Zentner a fui la dictature argentine en 1977, et c’est en Espagne qu’il rencontra le dessinateur Rubén Pellejero. Ensemble, ils allaient collaborer sur un certain nombre d’albums dont la série Dieter Lumpen, sorte de récit d’aventure quelque peu distancié. Le dessinateur de comics Tim Sale le dit dans son introduction : outre la qualité du noir et blanc de Pellejero, ce qui lui avait fortement plus lorsqu’il avait découvert cette œuvre, c’était l’esprit de celle-ci, le ton qui la caractérisait, un peu mélancolique et désabusé, avec un charme certain. Et c’est vrai que les aventures de Dieter Lumpen ne ressemblent pas vraiment aux autres, nous ne sommes pas dans l’aventure pure et dure telle qu’on l’entend habituellement, car de l’aveu même de Zentner, le personnage de Lumpen n’a pas été créé pour en faire un protagoniste incarnant un véritable héros vivant d’incroyables péripéties très physiques. Dieter Lumpen ne s’embarque pas dans l’aventure parce qu’il serait un héros téméraire et frondeur : c’est le contraire, puisqu’il se laisserait plutôt embarquer par le courant de la vie, se retrouvant là où elle l’a mené. Il n’a pas de profession et accepte divers boulots qui le poussent à voyager ; c’est là que l’aventure surgit, malgré lui. Mais il n’est pas non plus un fantoche fade subissant tout et n’importe quoi... Disons qu’il a un caractère assez nonchalant, peut-être un peu désabusé, et que si l’homme se retrouve dans des contextes parfois louches, il a indiscutablement un bon fond. C’est donc un personnage assez sympathique, discret, dont les failles nous touchent naturellement et qui engendre l’empathie. Il y a de la finesse, dans ces aventures-là.

Dieter Lumpen 1

L’exotisme est constamment au rendez-vous, les noms de villes, pays, régions étant nombreux et divers : Istanbul, îles grecques, Amazonie, Paris, Inde, Tunisie, Caraïbes, Venise, Chine, New York... Autant de voyages qui n’engendreront pas forcément l’aventure attendue, mais plutôt une sorte d’aventure intérieure, les liens de fraternité, d’amitié et d’amour étant une composante essentielle du récit, tout autant que les questions de choix possibles ou non – et de ce que cela implique quant à la direction de vie que l’on prend. Nous ne sommes décidément pas dans la caricature mais dans la subtilité, la sensibilité, et les dessins de Pellejero conviennent parfaitement au script de Zentner. Tim Sale a raison : avec Dieter Lumpen, ces deux-là ont créé une œuvre et un héros d’une nature assez particulière, peu commune. « Un mélange d’extravagance, d’aventure, de romance et ce séduisant sens de l’exotisme, tout cela me fascinait. Je n’avais rien vu de pareil avant. », dit-il. On lit les aventures de Dieter Lumpen avec un très grand plaisir, et cette édition intégrale vous offrira près de 250 pages de bonheur si vous aimez l’aventure de qualité, idéale en cette période estivale...