Pratt (Silvina)

Hugo Pratt la rencontre en Argentine.

Il tombe fou amoureux d’elle et s’en inspire pour sa série Ann de la Jungle.

Quelques années plus tard, il installe sa jeune femme et leurs deux enfants à Venise. Silvina se souvient de Lina, sa grand-mère, des grandes fêtes sur la terrasse de la maison qui donne sur la lagune, de Dizzy Gillespie qui la prend sur ses genoux, des chaises que l’on brise pour alimenter le barbecue, des départs incessants pour de lointaines destinations. Elle est présente quand Pratt dessine la première planche de La Ballade de la mer salée...

En compagnie de sa mère, elle a traduit une grande partie de l’oeuvre de Pratt en Français.